Is de rol van de tussenpersoon overbodig?